... letzte Impressionen und 30s-Update

Sonntag, 29. März 2009

2009-03-29 Eric decides: No more "Stampele" for Papa

Some things are easier said than done - some others so easy, they come without words. In this specific case, Eric saw papa walking without the sticks and thought: Papa, you don't need these things anymore!
So without any major words, he just took these silly things and deposited them elsewhere...
What else could/should he've been done with them anyway?

And so this was the day, when Eric officially decided: Papa - No more "Stampele"! - Now let's see what the doctor will decide ...

Samstag, 7. März 2009

2009-03-07 CARS at home

„Speed – I am Speed – Loosers! I eat loosers for breakfast! I am...“ ... Lucca Lightning McQueen...Or did you think of somebody and something else?

CARS are again latest fashion in the 'Casa d'Enricies' – actually for both Lucca and Eric. Both crazy after Lightning, Sally, Dinoco and Doc and the rest of the Gang, but yet undecided if they prefer Mater or Hook. What's the difference? None, but Mater is Mater in the english version – Hook is 'Mater' in the German version. So it is at least twice Cars a day...

Not so often, but much more exiting is the own little Cars race Lucca and Christian are having – putting the Carrera-Racing gear in the living room and turning silence into Formula One... Forza Ferrari – Forza McQueen – Forza Dinoco – and go away you nasty Chick Hicks!!!


Freitag, 6. März 2009

2009-03-06 The fun of taking kids to school

Whow, a grand day out – Eric, Lucca, Cristina and Christian finally managed to go all together out one morning to bring Eric and Lucca to their Nido resp. Scuola (well, it was the biggest success for „Stampele-Joe“-Christian to join this one.). So finally Christian could see some of the masterpieces that Lucca and is friends did at Scuola.

Montag, 16. Februar 2009

2009-02-16 Meet Wall-E

Lucca's latest friend is Wall-E – the little robot cleaning up the world, and his first movie seen in Cinema (did we post, link). Lucca is so crazy about Wall-E and Eve, he even made them a drawing.




Samstag, 14. Februar 2009

2009-02-14 Living in a box

Did we tell you? Eric is crazy after sitting in a box – not that these are needed to keep some order in the house (well maybe, most order would be achieved to store Lucca and Eric within one of these boxes, each ;-)

But hey, look, Lucca and Eric are both crazy after the boxes – would this be the beginning, of what in Germany is called „Seifenkistenrennen“? Maybe it just needs some wheels underneath and 2 airbags – they are crazy after
'Cars' already – who's gonna win the PISTON-CUP?

Freitag, 13. Februar 2009

2009-02-13 Lego – Leg Godt

Lego is a great toy – we know all that! And actualy, that's what it means: Lego from Leg Godt (danish) - means PLAY (Leg) GOOD (Godt)...

Especially Christian knows since he can remember, as he had Lego toys en masse. Now it's time to move a generation forward – Lucca got his first 'full value' Lego-Toy. 'Full value' because beforehand, it was Papi building the Lego's for him – as from know he can do it 100% by himsel. Papi is just needed to assist a bit and to explain the instructions (and is counting already the days until Lucca also figures that one out and does it all by himself).

BTW – Over the street we have a nice little toy shop – they have Ferraris and Star Wars in Thousands of pieces – anyone willing to sponsor? Surely, Lucca would not do that one allone and have a great time with his Papi.




2009-02-13 Move On – Weiter geht's

Hallo Ihr Lieben,

nach vielen vielen Anfragen und Anregungen zu unserem Blog, werden wir ihn von nun an auf Englisch weiterfuehren, in der Hoffnung, evtl. Dann auch etwas feedback auf unsere Posts direkt im Blog zu bekommen. Englisch ist zwar nicht die meistgesprochene Sprache (Spanisch und Chinesisch sind deutlich verbreiteter, aber wir haben beides noch nicht drauf – aber vielleicht eines Tages mal Eric und Lucca), doch zumindest weltweit gut verstanden – insbesondere von unserem exquisiten Lesernkreis.

So, now we continue in English – that for sure Lucca and Eric already understand.

And now it's up to you – give us feedback, pls....