... letzte Impressionen und 30s-Update

Dienstag, 6. Januar 2009

2009-01-06 Epifania auf der Couch

2009-01-04 Ski Heil – Bein Kaputt....

Jupp, Christian hat es ge- und zerlegt.

Mit dem Snowblade hat er sich beim Ausweichen verkantet und eine etwas unübliche Bremsung hingelegt. Damit war der Skiurlaub beendet und der Abenteuerurlaub eingeleitet. Es ist schon komisch, was einem bei einem Unfall in St. Caterina widerfährt – ist dies doch der Ort mit der berühmten Deborah Compagnioni Piste – Man erinnert sich:
Deborah Compagnoni, ehemalige italienische Skirennläuferin, dreifache Olympiasiegerin, dreifache Weltmeisterin usw. usw. usw.

Ok, dass man in den Bergen nicht immer GSM-Abdeckung hat ist verständlich – dafür gibt es ja Fremdsprachenkenntnisse und super nette Leute, die einem helfen, wenn man alleine nicht mehr weitkommt. Die Bergwacht ist auch bestens ausgestattet und die Fahrt zum Lift mit dem Mini-Snowcat und anschliessend mit der Gondel zurück ins Tal war auch ok.

1. Hilfe und Untersuchung vor Ort im Tal war auch soweit in Ordnung – doch mal ehrlich Leut: Wenn der Verdacht auf einen gebrochenen Knöchel besteht, lasse ich den Patienten dann nicht alleine die Treppen hochsteigen mit behelfsmässig gestütztem Fuss – oder?

'quick 'n' dirty fix'

Und kein Krankenhaus in St. Catherina? Kein Röntgengerät in Bormio? Sondern nur ein total unterbesetztes Krankenhaus in Sondalo? 

Und eben dieses Krankenhaus - Ospedale di Sondalo - darf dann alle 4 grossen Skigebiete mitbetreuen? Also Santa Caterina Valfurva, Bormio, Livigno - Monte della Neve/Sponda und Valdidentro,  alle Verletzten müssen ins 25-50km entfernte Sondalo? Wo es nur eine periodisch geöffnete Notaufnahme - Pronto Soccorso - gibt (weil halt leider gnadenlos überlaufen),
'Bitte 30 Min warten (min.) - wir haben zu tun'

2 total übernächtige und überarbeitet Ärzte an den Röntgengeräten und 2 Akkord-Gipsern/Docs? 

Irgendwas stimmt doch da nicht so ganz Herr Berlusconi – Kosten gespart am falschen Ende – Steuern schäffeln im Skiparadies, aber jede Wette, jeder Urlauber, der da einen Unfall hat war dann auch nur 2x in Italien zum Skiurlaub: Das Erste und das Letzte Mal. 

Nun ja, auch wenn die Jungs im Krankenhaus sehr überarbeitet und gestresst waren – bottom line waren sie doch sehr nett und hilfsbereit. Und haben Gott sei Dank Weitblick bewiesen, denn auch wenn das Hauptaugenmerk am Fuss war,
'Letzter Blick für eine lange Zeit'

haben sie den ganzen Unterschenkel gleich mitgeröntgt.

Und nach erster Betrachtung hiess es zwar alles OK, nix gebrochen – doch der 2. Blick und die 2. Aufnahme brachte dann leider die Wahrheit ans Licht – gebrochener Waden-Knochen bzw. Wadenbein - rechts - und das ganze Bein in Gips...

'New Experience' 

Der Rest wird sich dann in Kürze zeigen...

Doch vielen vielen Dank erstmal allen, die uns so schnell geholfen haben: Den Skifahrern die Alarm geschlagen haben, der Bergwacht und 1. Hilfe, Lorenzo für die Untersützung vor Ort, Eurosia für die Hilfe mit Lucca und Eric, Tanja und Andy, für die Hilfe beim Packen und den Krankentransport nach Como, Mehmet fuer ein leckeres Lunch und noch besseren Caffée und Maria für die Organisation der Krücken und eine unschlagbare Pizza.

2009-01-01 - 05 Skiiiiii'foahn in St. Caterina mit Tanja & Andy

Wie im letzten Jahr, fing auch dieses neue Jahr sportlich an. Es ging einmal mehr in die Berge – nach St. Caterina – und wieder nicht alleine, sondern mit Tarci & Eurosia und vor allem mit Verstärkung von Tanja und Andi.


Lucca hatte wieder seine Skistunden mit Tarci – 1x kurz im Tal, dann oben in den Bergen. Und er konnte noch alles vom Letzten Mal und hat noch sooo viel mehr dazugelernt. 

Tarci und Lucca sind einfach ein tolles Team.

Tanja und Andi hatten auch keine Probleme wieder auf die Skier zu kommen und in die Berge zu flitzen, Cris und Chris sind wie immer auf Ski bzw. Snowblades unterwegs gewesen und Mittags gab es grosse Treffen im Sunny Valley. Abends entweder Pasta à Casa oder Pizza.

 

Mittwoch, 24. Dezember 2008

2008-12-31 Sylvester

Happy New Year - Feiern mit Alessandra, Tulio, Bernadette und Co.

Typisch Italienisch, Brazilianisch, Europäisch & Global.

Alle hatten etwas mitgebracht – Countdown um kurz vor Mitternacht in allen Sprachen der Welt, Wein, Trank, Speis, Gesang und Tanz und dann zur Einleitung des neuen Jahres: Feuerwerk für Lucca – Wunderkerzen und Bengalfeuer.

Das war aufregend.

2008-12-24 Babbo Natale, Père Noël, Weihnachtsmann und Mos Craciun – alle kommen vorbei!

Béatrice und Lucca auf spezieller Mission: Ausschau halten nach Santa... Und dann kam er doch plötzlich und unerwartert, hat Rudolf auf dem Dach geparkt und kam die Treppe heruntergepoltert:

DER WEIHNACHTSMANN!

Hui, was haben die 2 für grosse Augen gemacht – 

und Eric hat gestaunt: Wer ist das jetzt?

Roter Mantel, rote Hose, schwere Stiefel, dicker Bauch und Zipfelmuetze, weisser Bart, Brille und Brummstimme... Ho Ho Ho, wo sind die lieben Kinder?!?!?!


Und wo die vielen Geschenke? Alle im grossen Schwedensack!


So viele Geschenke, dass der Weihnachtsmann gleich 2x gehen musste, um sie alle zu holen – und einige konnten auch erst am nächsten Tag geöffnet werden, weil es sonst einfach zu spät geworden wäre....

Und nach dem Offiziellen Termin in Ollon ist er glauben wir auch nochmal via Como geflitzt, denn da warteten nach der Heimkehr auch noch eine Menge Menge Menge Geschenken fuer Lucca & Eric.


2008-12-21 – 27 X-Mas visit to BeNeMi

Weihnachten dieses Jahr einmal ganz anders – mit Cuginetta Béatrice, Tante Nélia und Zio Michi. Da freut sich Lucca schon seit langem drauf – genauer: Wir alle.


Und es war auch eine wunderschöne Zeit, wenn auch zuweilen etwas chaotisch und unvorhergesehen, wie z.B. die Anreise mit einem armen kleinen Erichino Birrichino der sich im Auto schon übergeben musste, einem Viren-Befall von Christian – zu Michi, zu Béatrice und Lucca – Magen & Darm waren etwas... euh … out of order.

Insofern wurden kurzerhand alle Essenspläne etwas durcheinandergeworfen und das leckere Sushi sowie die Austern fielen entweder ganz oder deutlich kleiner aus, doch der Rest liess sich arrangieren.


Weihnachtsmarkt in Montreux war mit im Pflichtprogramm: Glühwein & Wurstweckle, 


Nélia hat ein leckers Baccalauréat gekocht (nein, also in Wahrheit Baccaleau),Cristina Ratatouille (aber so heisst das auch nur für Lucca – ansonsten richtig Moussaka) 
und zu Weihnachten gab es Fondue Chinoise.... Yummie. 

Zwischendurch dann wilde Mischungen aus Red Bull, Rotwein, Bier und Kamillentee.

Dem Heilig Abend selbst – und dem Besuch des Weihnachtsmanns – widmen wir besser einen eigenen Eintrag.

Was gibt es sonst noch zu berichten? 

Nun, Béatrice, Nélia und Michi wohnen in einer wunderschönen Ecke der Schweiz in einem wunderschönen Häuschen.

Béatrice, Lucca und Eric haben sich hervorragend vertragen – vor allem beim Madagascar 2 schaun und auf dem Spielplatz.


Der Besuch zum Abschied im Aqua Parc mit allen Toboggans und Wellenbädern, Piratenschiffen und sonstigen Attraktionen war ein krönender Abschied für einen Urlaub, der 1. Tag verkürzt wurde, 

weil, 
wenn man ganz genau hinschaut...

Familie Heinrich expandiert – Lucca, Eric, macht Euch bereit – noch eine Cugina? Oder ein Cugino? Warten wir's ab.




Samstag, 6. Dezember 2008